哈爾濱名字的由來
本文已影響2.18W人
本文已影響2.18W人
哈爾濱”這一地名的由來是滿語詞“曬漁網的地方”,這也是官方給出的最被大衆接受的解釋。
Halfiyan(音譯寫成了哈勒費延)。Halfiyan意爲“扁”,其拼寫方式乃清代正字以後的寫法,這種寫法是語速較慢、發音清晰、以建州口語爲主要衡量標準的寫法,在實際發音中可能有弱化。不同地區口音又可能存在一定的差別。
哈爾濱地區在寧古塔以北,雖然不算特別奇葩的滿語北部方言(比如阿勒楚卡……),但比起建州來肯定是北了。寧古塔音存古,北部方言很多地方也存古,f音說成b/p是比較常見的一種古音。因此Halfiyan在語流中變化:Halfiyan→Halpiyan→Halbiyan→Halbin——就這樣變成了哈爾濱。
哈爾濱名字的由來可能有以下幾種:
1、天鵝論:主張哈爾濱的原始語音是“galouwen”,即“哈爾溫”,本意是“天鵝”之意,認定其爲現今哈爾濱地名由來的“通說”。
2、滿語“打魚泡”或“曬漁網”說:這一說法1898年出自一個俄國採礦工程師之口,1922年《哈爾濱指南》和1929年《濱江塵囂錄》都沿用了此說。
3、滿語“哈勒費延”及“扁”說:這個譯音很有些相似,“哈勒費延”在滿語中是“扁”的意思,引申爲“狹長”,象形之意。
4、俄國“大墳墓”之俄語“大墳墓”說:見於1928年俄文版《商工指南》一書,說明俄國人一開始就有永久佔有此地之意。
5、滿語“鎖骨”說:完全的音譯,因滿語“哈拉吧”是鎖骨之意,由此推論。
6、“人名”說:這種說法純粹是一種猜測,《東省鐵路沿革史》中認爲這個詞可能是從前某個強大的.統治者的名字,無從考證。
7、蒙語“平地”說:這是1913年魏聲和先生在《吉林地誌》中提出的,從發音角度跟蒙語相碰得出的結論。
8、通古斯語“渡口”說與“船渡場”說:俄國人的研究成果,認爲哈爾濱一詞源於通古斯語,含義爲船隻停泊之地。
9、女真語“阿勒錦”說:“阿勒錦”譯爲漢語有名譽、榮譽、聲譽等含義。此說依據在《金史·本紀·卷二》中。
【寫在前面】
作爲我國東北地區的著名城市,哈爾濱一直以來備受國內外遊客的喜愛。可是你有沒有想過,“哈爾濱”這個奇怪的名字究竟是怎麼來的呢?下面就和大家一起探討這個問題。
【曬漁網的地方】
根據“中國·國家地名信息庫”資料顯示,“哈爾濱”一名最早見於清朝。在當時黑龍江省的一部檔案中,記載有“……令於羅金、報馬、哈爾濱等設立魚圈,修造漁船……”的事蹟。
其他的同類檔案也有“承領官網,奉打貢魚”的說法。說明哈爾濱這一地名的由來是滿語“曬漁網的地方”之意,這也是官方給出的最可能的解釋。
【天鵝】
除了上面的官方解釋,也有的學者認爲“哈爾濱”的由來是“天鵝”一詞。在女真語中,“天鵝”一詞的發音類似於“哈爾溫”,今天的“哈爾濱”的發音便是由“哈爾溫”演變而來。由於女真語和滿語的歷史關係,再加上哈爾濱當地豐富的天鵝種羣,這種解釋也被人們廣泛接受。
【榮譽】
這種解釋也有一定的正確性,曾經受到廣泛支持,但是僅供大家參考。根據有關文獻的.研究成果,“哈爾濱”這一地名可能與一個叫作“阿勒錦”的村莊有關,金太祖完顏阿骨打的叔叔完顏盈歌(追尊爲金穆宗)曾在此迎接凱旋的侄子。所以該村莊被命名爲“阿勒錦”,以紀念金太祖的赫赫戰功,凸顯出了哈爾濱這座城市的光榮歷史。
【總結】
通過上面的介紹,想必大家又對哈爾濱這個城市有了更深次的瞭解。雖然對於“哈爾濱”這一地名的由來衆說紛紜,但是可以確定的是,這是一個由滿語轉寫而來的漢語地名,是飽含歷史的地名。
哈爾濱的名字來源於滿語的肚囊的意思。意爲富庶之地。他是怎麼來的呢?我們先看看哈爾濱的地理位置。哈爾濱坐落在松花江畔。松花江這個名字也是滿語。滿語意爲天河的意思,多麼美麗的`名稱,離哈爾濱主城區不遠的地方,有個阿城區,阿城區就是女真人建立的朝代,叫金朝。
金朝的首都金上京會寧府,又叫阿拉楚喀城,就在阿城區。距離能有多遠呢?地理標尺十公里,很近的一個地方。女真人跟後來那個滿族人不是一回事兒,在找古代,他沒有身份的證明,如何區別這個族羣的主要的標誌就是語言。
看他說什麼話,女真語80%和滿語都是一模一樣的,他們都是一個族羣發展來的,但是他的名字是從哪裏來的?古籍滿文是根據蒙古字母1599年愛新覺羅努爾哈赤命嘎蓋、荷爾德尼創制的滿文。
現存哈爾濱的索菲婭大教堂裏面有這麼一張影印件。感興趣的朋友,可以去看一看。這個哈爾濱究竟是什麼意思呢?無獨有偶,你得查清代的古籍。既然是滿語名字,有懂滿語和滿文的,在清代的《一學三貫清通鑑》這本書裏面,有一個記載。哈爾濱就是小肚子旁邊兒的兩塊肉。就是肚囊的意思。
我們再看看一個古籍。這是《五體清文鑑》成書於乾隆60年1795年,用滿、藏、蒙、回、漢五種文字編纂的。上面也記錄這個卡樂賓,也就是哈樂濱~哈爾濱。什麼意思呢?
肚囊的意思,也就是現在人說的小肚子,這個肚囊的意思就是引以爲這個地方非常富庶。富庶之地,小肚子都鼓起來了,過去有錢人吃得好的胖子才能小腹鼓起來,引以爲哈爾濱是個富庶的好地方!
我的名字由來作文
名字的由來作文【薦】
哈爾濱名字的由來 哈爾濱簡介
街頭美食鬥士白鍾元去哈爾濱是哪一期 白鍾元去哈爾濱的幾個地方
哈爾濱市爲何出臺買房新政
白鍾元去的哈爾濱百年包子店是哪家 白鍾元在哈爾濱吃了什麼
芫荽名字的由來
哈爾濱旅遊攻略必去景點
青海名字的由來
哈爾濱中央大街附近的酒店
【薦】名字的由來作文
名字的由來作文
哈爾濱龍脈在什麼地方
哈爾濱五一旅遊最佳去處
名字的由來作文【熱】
極限挑戰在哈爾濱哪些地方錄製 極限挑戰真的在哈爾濱錄製嗎
薩其馬名字的由來
哈爾濱啤酒是哪裏產的 哈爾濱啤酒怎麼樣
開心果名字的由來
波爾多名莊名字由來 波爾多名莊歷史盤點
紫禁城名字的由來
哈爾濱4大最美夜跑路線
昆明名字的由來
【精】名字的由來作文
香港名字的由來
我名字的由來作文
韭菜名字的由來
哈爾濱貓臉老太太事件是真的嗎 哈爾濱貓臉老太太靈異事件真相
哈爾濱市驚現貓臉老太太
洛陽名字的由來
哈爾濱18米大雪人萌出圈
詩經名字的由來
哈爾濱美食攻略 冬季來到哈爾濱地道美食征服你的胃