你正在被做成表是什麼意思 你正在被做成表的出處是哪部影視劇
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
【導讀】:網絡用語你正在被做成表是什麼意思?什麼叫你正在被做成表?這句話的引申意思還是什麼?出處又是哪裏?網絡用語你正在被做成表含義、出處介紹。
你正在被做成表實際上英語You are being watched的中式翻譯,表示你正在被人盯着,有人正注視着你……
網絡用語,“You are being watched”的神奇中文翻譯,意思是你正在被注視(關注)着。當你一直被別人盯着看時,就可以說你正在被做成表。watch在英文中有“注視/看”和“表”的意思。
當你一直被別人盯着看時,就可以說“你正在被做成表”。
“你正在被做成表”的梗出自美劇《疑犯追蹤(Person of Interest)》每集開頭的“you are being watched”,劇粉戲言爲“你正在被做成表”。
《疑犯追蹤》(Person of Interest / POI)是美國CBS電視臺製作,由喬納森·諾蘭與J·J·艾布拉姆斯共同打造劇情架構,詹姆斯·卡維澤、邁克爾·愛默生、艾米·阿克、薩拉·夏希等主演的犯罪電視系列劇。
該劇講述了一位推定死亡的前CIA特工與一位神祕的億萬富翁聯合起來,運用一套獨特的辦法制止犯罪的故事。
和you are being watched這個詞相似度比較高的就是xx is watching you。
表示XX正在看着你,你的一言一行都暴露在其無處不在的監視下。
watching you,看着你(watching是watch的現在分詞形式)
例句:
We'll be watching you, so don't try to run off.
我們會一直監視你,所以不要試圖逃走。
出自英國左翼作家喬治·奧威爾於1949年出版的反烏托邦小說《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中的「老大哥」(Big Brother)形象。小說刻畫了一個令人感到窒息和恐怖的,假想的極權主義社會。書中描述的「電幕」,能播放節目也能反向監視人們的一舉一動,一切盡在「老大哥」掌控之中,故有名句"The Big Brother is watching you."。
正在播出的五部電視劇《墨白》排在最後,你在追哪一部?
尹正演的電視劇有哪些 你是被哪一部吸引到的
初晨是我故意忘記你什麼時候播出 初晨是我故意忘記你演員表及劇情介紹
葉璇被下降頭是什麼意思?愛成智障導致粉轉黑
原來你還在這裏電視劇播出時間 原來你還在這裏在哪個平臺播出
將軍在上是網劇嗎 將軍在上電視劇播出時間在哪看
天啊我爲什麼會變成敏感肌 這些毀容破事你還在做多少
總裁在上我在下講什麼 總裁在上我在下電視劇情演員表介紹
我在未來等你電視劇什麼時候播出 我在未來等你劇情介紹
在遠方電視劇什麼時候播出 在遠方電視劇在哪個臺播出
你被賣片的盯上了是什麼意思 你被賣片的盯上是什麼梗
我纔不會被女孩子欺負呢在哪裏可以看 在哪個衛視播出
網梗“Ji語”是什麼意思?出處又是在哪?
處暑是什麼意思 處暑養生正當時注意6要點
bum表情包是什麼意思 bum表情包出處
麻豆是什麼意思 麻豆是表示做什麼的人
那年花開月正圓陳曉表演的是什麼戲曲 陳曉表演的戲曲是不是京劇
焯水是什麼意思及正確做法:爲什麼要焯水意義何在
你是狗吧是什麼意思 你是狗吧表情包
夏至未至電視劇我可以靠在你胸口是什麼歌 最初的記憶在線試聽
請開始你的表演什麼意思 請開始你的表演是什麼梗
如何在婆家防止被算計 婆婆算計你的表現
悲傷逆流成河電視劇鄭爽和馬天宇主演是真的嗎 電視劇演員表介紹